Wednesday, February 02, 2011

Badischen State Museum, Karlsruhe; Cypriot antiquities

In 1984, Wolfgang Schürmann published a Catalogue of Cypriot Antiquities in Badischen State Museum, Karlsruhe (fn1). Most of its artefacts were ethically-recovered. Its collection showed that it was possible to acquire museum-size collections legally and ethically.

Precautionary principle

There is a tiny amount of confusion about the numbers of probably excavated artefacts in one of the sets in the collection, but it's insignificant (fn2).

There was 'no certain information about the provenance of the pieces [keinen sicheren Aufschluß über die Provenienz der Stücke]', because they were apparently from (multiple) excavations (Schürmann, 1984: 4).

Furthermore, 'only about one-third of the items offered were purchased [da nur etwa ein Drittel der angebotenen Stücke angekauft worden ist]'; so, there was no way even to guess where Ohnefalsch-Richter's uninventoried artefacts were from (ibid.).

However, they were from Ohnefalsch-Richter's 'own excavations [eigenen Grabungen]' anyway (ibid.), and he was a fairly scientific; so, on the precautionary principle, I will presume that they were all excavated, surveyed, or otherwise ethically-recovered from somewhere.

Numbers

Of the 247 catalogued artefacts, 4 were excluded from the analysis as they were probably made in Cyprus, but deposited in Egypt (and thus collected from Egypt, not Cyprus). Of the 243 other artefacts,
  • 107 were definitely excavated; and
  • 83 were probably excavated by Max Ohnefalsch-Richter,
    • 44 in Idalion,
    • 3 in Agia Paraskevi-Lefkosias, and
    • 36 from unknown locations.
So, in total, 190 (78.19%) were probably excavated.

The other 53 (21.81%) were probably looted:
  • 2 had no acquisition date or collection history, but they did have a find-spot, Greek Cypriot majority mixed Nicosia-Agia Paraskevi, so they were probably looted from there before conflict;
  • 45 had pre-conflict acquisition dates, and 'were acquired [erworben]' from 'the art trade [Kunsthandel]', from private antiquities collections and merchants (or from Ohnefalsch-Richter, without any find-spot or other information suggesting that they were ethically-recovered), so they were probably looted before conflict; and
  • 6 (2.47%) 'were acquired' from 'the art trade' between 1964 and 1974, so they were probably conflict antiquities.
Findings

It was refreshing to find Badischen State Museum's collection comprised mostly legal, ethically-recovered antiquities. This shows that it was perfectly possible to acquire museum-size collections legally and ethically.

Moreover, even the probably looted antiquities were mostly from before the 1905 Antiquities Law (which first enabled effective punishments for illicit activities); and another couple were from 1908.

(It's also worth noting that almost all of the artefacts had acquisition dates (if not find-spots): this shows that it was established professional behaviour (and perfectly possible) to keep records.)

Still, there were six antiquities probably looted during the intercommunal conflict. These serve to remind us that the most professional of institutions have found it acceptable to collect conflict antiquities.

Footnotes

fn1: Katalog der Kyprischen Antiken im Badischen Landesmuseum Karlsruhe.

fn2: 38 excavated artefacts 'were acquired [erworben]' from Max Ohnefalsch-Richter in 1891 (Schürmann, 1984: 4; they were B2617-B2652 and F1869-F1870). One of those went missing (ibid.; B2643), so there should have been 37 in the catalogue, but only 36 were identifiable; perhaps one went uncatalogued.

Then again, if the three of Ohnefalsch-Richter's artefacts with Nicosia-Agia Paraskevi find-spots were included, there would have been 39.

Bibliography

Schürmann, W. 1984: Corpus of Cypriote antiquities 9: Katalog der kyprischen Antiken im Badischen Landesmuseum Karlsruhe [Corpus of Cypriote antiquities 9: Catalogue of Cypriot antiquities in Badischen State Museum, Karlsruhe]. Gothenburg: Paul Åströms Förlag.

Data

001: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 9)
002: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 9)
003: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 9)
004: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 9)
005: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 9)
006: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Hagia Paraskevi/Ledrai’ (Schürmann, 1984: 9)
007: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Hagia Paraskevi’ (Schürmann, 1984: 10)
008: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 10)
009: ‘1908 aus der Slg. [from the Sammlung (Collection)] J. Naue, München’ (Schürmann, 1984: 10); ‘B 3057-2058 [Nrs. 9; 18] stammen aus dem 1908 bei H. Helbing in München versteigerten Nachlaß des Historienmalers Prof. Dr. Julius Naue [are from 1908, the estate of historical painter Prof. Dr. Julius Naue, auctioned by H. Helbing in Munich] (s. o. Nr. 3)’ (Schürmann, 1984: 4)
010: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 10)
011: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 11)
012: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 11)
013: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 11)
014: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 11)
015: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 12)
016: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 12)
017: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 12)
018: ‘1908 aus der Slg. [Sammlung (Collection)] J. Naue’ (Schürmann, 1984: 12); ‘B 3057-2058 [Nrs. 9; 18] stammen aus dem 1908 bei H. Helbing in München versteigerten Nachlaß des Historienmalers Prof. Dr. Julius Naue [[are from 1908, the estate of historical painter Prof. Dr. Julius Naue, auctioned by H. Helbing in Munich]] (s. o. Nr. 3)’ (Schürmann, 1984: 4)
019: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 13)
020: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 13)
021: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 13)
022: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 13)
023: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 13)
024: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 14)
025: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 14)
026: ‘Zwischen 1853 und 1878 aus der Slg. [Sammlung (Collection)] Herlan, sehr wahrscheinlich aus Ägypten [most probably from Egypt]’ (Schürmann, 1984: 14)
027: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 14)
028: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 14)
029: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 15)
030: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 15)
031: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 15)
032: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 15)
033: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 15)
034: ‘1966 aus dem Kunsthandel [from the art trade]’ (Schürmann, 1984: 15); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
035: ‘Zwischen 1853 und 1878 aus der Slg. Herlan, sehr wahrscheinlich aus Ägypten [between 1853 and 1878 from the Herlan Collection, most probably from Egypt]’ (Schürmann, 1984: 16)
036: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 16)
037: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 16)
038: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 16)
039: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 16)
040: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 17); ‘B 2918-2947 (davon verschollen B 2927. B 2930. B 2942-2944) wurden im Jahre 1900 durch die Vermittlung des Privatdozenten Dr. R. Hesse in Tübingen aus dem Besitz des deutschen Kaufmanns Martin Westorf in Nikosia erworben; über die Provenienz liegen keine Angaben vor. Auch zur Person Westorfs ist anscheinend nichts bekannt; er scheint aber mit Antiken gehandelt zu haben, wie aus einem Brief Ohnefalsch-Richters vom 13. 1. 1895 hervorgeht, der sic him Archiv des University Museum Philadelphia befindet [B 2918-2947 (including lost B 2927, B 2930, B 2942-2944) were acquired in 1900 through the mediation of adjunct lecturer Dr. R. Hesse in Tübingen from the possession of the German merchant Martin Westorf in Nicosia; there are no details on the provenience. Apparently nothing is known even about the person Westorf; he seems, though, to have handled antiquities, as is apparent from a letter from Ohnefalsch-Richter on 13. 1. 1895, found in the the sic him[?] archives of the University Museum of Philadelphia]’ (Schürmann, 1984: 4)
041: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 17)
042: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 17)
043: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 17)
044: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 17)
045: ‘1899 von Konsul Dr. C. A. Reinhardt, Kairo; angeblich aus Unterägypten [from Consul Dr. C. A. Reinhardt, Cairo, 1899; supposedly from Lower Egypt]’ (Schürmann, 1984: 17); ‘H 873 und H 883 [Nrs. 45 und 48] wurden 1899 zusammen mit einer umfangreichen Sammlung griechisch-ägyptischer Terrakotten aus dem Besitz des deutschen Konsuls in Kairo, Dr. Carl August Reinardt, erworben; sie sollen in Unterägypten gefunden worden sein [H 873 and H 883 [Nrs. 45 and 48] were acquired in 1899 along with an extensive collection of Greco-Egyptian terracottas from the possession of the German Consul in Cairo, Dr. Carl August Reinardt; they were allegedly found in Lower Egypt]’ (Schürmann, 1984: 4)
046: ‘1895 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 18); ‘B 2720-2721 [Nrs. 46-47] stamen ebenfalls aus dem Besitz Ohnefalsch-Richters und wurden 1895 erworben [B 2720-2721 [Nrs. 46-47] also come from the property of Ohnefalsch-Richter and were acquired in 1895]’ (Schürmann, 1984: 4)
047: ‘1895 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 18); ‘B 2720-2721 [Nrs. 46-47] stamen ebenfalls aus dem Besitz Ohnefalsch-Richters und wurden 1895 erworben [B 2720-2721 [Nrs. 46-47] also come from the property of Ohnefalsch-Richter and were acquired in 1895]’ (Schürmann, 1984: 4)
048: ‘1899 von Konsul Dr. C. A. Reinhardt, Kairo; angeblich aus Unterägypten [from Consul Dr. C. A. Reinardt, Cairo, 1899; supposedly from Lower Egypt]’ (Schürmann, 1984: 18); ‘H 873 und H 883 [Nrs. 45 und 48] wurden 1899 zusammen mit einer umfangreichen Sammlung griechisch-ägyptischer Terrakotten aus dem Besitz des deutschen Konsuls in Kairo, Dr. Carl August Reinardt, erworben; sie sollen in Unterägypten gefunden worden sein [H 873 and H 883 [Nrs. 45 and 48] were acquired in 1899 along with an extensive collection of Greco-Egyptian terracottas from the possession of the German Consul in Cairo, Dr. Carl August Reinardt; they were allegedly found in Lower Egypt]’ (Schürmann, 1984: 4)
049: ‘1879 in Athen erworben [acquired]’ (Schürmann, 1984: 19); ‘B 1532 [Nr. 49] 1879 durch die Vermittlung A. Furtwänglers aus dem Athener Kunsthandel erworben [B 1532 [Nr. 49] was acquired by the A. Furtwänglers Agency from the Athens art trade]’ (Schürmann, 1984: 4)
050: ‘1968 aus dem Kunsthandel erworben [acquired from the art trade in 1968]’ (Schürmann, 1984: 19); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
051: ‘1885 von J. Naue, München’ (Schürmann, 1984: 19)
052: ‘1968 aus dem Kunsthandel erworben [acquired], angeblich zusammen gefunden mit [allegedly together with] 68/24b (Nr. 53)’ (Schürmann, 1984: 20); ‘B 2184-2185, 1885 von dem Münchener Historienmaler Prof. Dr. Julius Naue gestiftet. Naue stand mit Ohnefalsch-Richter in Verbindung und hat zeitweise für ihn gezeichnet, so daß diese Stücke wahrscheinlich ursprünglich aus Richters Besitz stammten [B 2184-2185, were donated in 1885 by the Münchener historical painter Prof. Dr. Julius Naue. Naue was connected with Ohnefalsch-Richter and had at times drawn for him, so that the pieces probably originally came from Ohnefalsch-Richter]’ (Schürmann, 1984: 4); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
053[a]: ‘1968 aus dem Kunsthandel erworben, angeblich zusammen gefunden mit [acquired from the art trade in 1968, allegedly together with] 68/24a (Nr. 52)’ (Schürmann, 1984: 20); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
053[b]: [N.B.: YES, two entries numbered 53, AND a number 54…] ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 20)
054: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 21)
055: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Hagia Paraskevi’ (Schürmann, 1984: 21)
056: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 21)
057: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 22)
058: ‘1966 aus dem Kunsthandel [from the art trade in 1966]’ (Schürmann, 1984: 22); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
059: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 22)
060: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 22)
061: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
062: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
063: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
064: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
065: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
066: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 23)
067: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 24)
068: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 24)
069: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 24)
070: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 24)
071: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 24)
072: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 25)
073: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 25)
074: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 25)
075: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 25)
076: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 26)
077: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 26)
078: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 26)
079: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 26)
080: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 26)
081: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 27)
082: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 27)
083: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 27)
084: ‘1961 aus dem Kunsthandel’ (Schürmann, 1984: 27); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
085: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
086: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
087: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
088: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
089: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
090: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 28)
091: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
092: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
093: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
094: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
095: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
096: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
097: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 29)
098: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
099: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
100: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
101: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
102: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
103: ‘1887 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 30)
104: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 30)
105: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 31)
106: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 31)
107: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 31)
108: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 31)
109: excavated (cf. Schürmann, 1984: 32); descriptions (Schürmann, 1984: 33-52); ‘Alle im folgenden bescriebenen Statuetten und Statuettenfragmente stamen aus den Grabungen M. Ohnefalsch-Richters im Aphrodite/Astarte-Heiligtum von Idalion und wurden 1887 erworben [all of the following statues and statue fragments come from the excavations of M. Ohnefalsch-Richter at the Aphrodite/Astarte sanctuary in Idalion and were acquired in 1887]’ (Schürmann, 1984: 32)
110: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
111: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
112: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
113: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
114: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
115: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
116: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
117: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
118: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
119: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
120: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
121: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
122: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
123: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
124: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
125: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
126: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
127: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
128: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
129: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
130: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
131: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
132: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
133: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
134: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
135: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
136: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
137: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
138: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
139: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
140: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
141: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
142: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
143: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
144: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
145: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
146: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
147: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
148: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
149: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
150: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
151: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
152: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
153: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
154: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
155: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
156: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
157: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
158: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
159: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
160: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
161: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
162: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
163: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
164: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
165: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
166: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
167: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
168: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
169: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
170: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
171: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
172: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
173: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
174: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
175: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
176: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
177: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
178: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
179: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
180: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
181: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
182: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
183: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
184: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
185: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
186: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
187: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
188: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
189: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
190: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
191: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
192: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
193: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
194: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
195: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
196: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
197: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
198: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
199: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
200: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
201: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
202: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
203: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
204: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
205: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
206: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
207: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
208: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
209: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
210: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
211: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
212: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
213: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
214: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
215: exc. (cf. Schürmann, 1984: 32); see note for #109
216: ‘1973 aus dem Kunsthandel [from the art trade in 1973]’ (Schürmann, 1984: 53); ‘Nach dem 2. Weltkrieg wurde die Sammlung durch den Erwerb von bislang sieben weiteren kyprischen Antiken aus dem Kunsthandel ausgebaut [after the Second World War the collection was expanded by the acquisition of yet another seven antiquities from the art trade] (61/31 [Nr. 84]. 66/48 [Nr. 34]. 66/111 [Nr. 58]. 68/24a-b [Nrs. 52-53]. 68/49 [Nr. 50]. 73/108 [Nr. 216])’ (Schürmann, 1984: 4)
217: ‘1885 von J. Naue, München’ (Schürmann, 1984: 54); ‘B 2184-2185, 1885 von dem Münchener Historienmaler Prof. Dr. Julius Naue gestiftet. Naue stand mit Ohnefalsch-Richter in Verbindung und hat zeitweise für ihn gezeichnet, so daß diese Stücke wahrscheinlich ursprünglich aus Richters Besitz stammten [B 2184-2185, donated in 1885 by the Münchener historical painter Prof. Dr. Julius Naue. Naue was connected with Ohnefalsch-Richter and had at times drawn for him, so that the pieces probably originally came from Ohnefalsch-Richter]’ (Schürmann, 1984: 4)
218: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 54)
219: ‘ebenso [i.e. cf. 218]’ (Schürmann, 1984: 54)
220: ‘ebenso [i.e. cf. 218]’ (Schürmann, 1984: 54)
221: ‘ebenso [i.e. cf. 218]’ (Schürmann, 1984: 54)
222: ‘ebenso [i.e. cf. 218]’ (Schürmann, 1984: 54)
223: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 54)
224: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 54)
225: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 54)
226: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 54)
227: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 55)
228: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 55)
229: ‘ebenso [i.e. cf. 223]’ (Schürmann, 1984: 55)
230: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 55)
231: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 55)
232: ‘ebenso [i.e. cf. 231]’ (Schürmann, 1984: 55)
233: ‘1900 von M. Westorf, Nikosia’ (Schürmann, 1984: 55)
234: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 55)
235: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 55)
236: ‘ebenso [i.e. cf. 235]’ (Schürmann, 1984: 56)
237: ‘ebenso [i.e. cf. 235]’ (Schürmann, 1984: 56)
238: ‘Aus Hagia Paraskevi [from Nicosia-Agia Paraskevi]’ (Schürmann, 1984: 56)
239: ‘Aus Hagia Paraskevi [from Nicosia-Agia Paraskevi]?’ (Schürmann, 1984: 56)
240: ‘1885 von M. Ohnefalsch-Richter, aus Idalion’ (Schürmann, 1984: 56)
241: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 56)
242: ‘ebenso [i.e. cf. 241]’ (Schürmann, 1984: 56)
243: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 56)
244: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 57)
245: ‘1891 von M. Ohnefalsch-Richter’ (Schürmann, 1984: 567)
246: ‘ebenso [i.e. cf. 245]’ (Schürmann, 1984: 57)

No comments:

Post a Comment